亚博yabo电脑版|亚博网App成立于2000年,使用最先进的技术并且不断提升求进步,司经营收入和净利润逐年稳步提高,NBA,CBA,英超,意甲,西甲,冠军杯,体育比分,透析全世界。

跳水大屏幕播访谈独缺中国组合 英语水平成短板

发布时间:2012年07月31日 09:46进入复兴论坛来源:中国广播网手机看视频

伦敦奥运男子双人10米跳台比赛展开了冠军的争夺,我们在关注我国冲金的“缘全”组合冲金历程的同时,一个现象也值得我们思考:开赛前现场大屏幕播出了几位跳水名将的访谈,其中包括美国、英国、德国的跳水选手,唯独没有称为“跳水梦之队”的中国选手。这个现象再一次凸显了中国运动员普遍英语水平能力不高的问题。

BBC体育记者高毅在微博中表示,过去不少BBC同事希望采访中国运动员,但一听说不能说英语就犹豫了。他曾采访的几个中国选手的录音也没法交给其他英语同事用。

语言不通成为中国运动员在世界舞台展示风采的主要障碍之一。早在2010年,中国乒乓球队主教练施之皓就表示除了希望队员在技术上有突破,更希望队员们在英语水平上有所提高。国际乒联的官员也不止一次说过,希望中国运动员能够使用英语交流。首先,观众都希望运动员在接受采访的时候能够直接用英语表达自己所感所想,这样比较真实;另外一点,流利的英语也能帮助中国运动员更好地向世界展示自己的风貌。乒乓球技术好的事实摆在那儿大家都知道,关键是怎样向世界展示。

作为中国第一批留洋球员,足球名将范志毅也曾表示吃过不少亏。语言是中国球员走向世界必须要过的一关。在球队内部,语言不通会影响和队友、教练的交流,在球场上,不会说英语也会造成和裁判发生误会。而征战NBA的篮球小巨人姚明属于运动员中活学活用的外语人才,他曾表示学习英语“很有意思”,提倡在学习和使用英语的过程中获得和享受乐趣。

诚然,流利的英语口语对于提高运动员的国际影响力具有至关重要的作用。2011年李娜在法网夺冠后迅速成为世界的焦点,令人肃然起敬的不仅仅是她改写了亚洲人征战世界网坛的历史,更是她赛后用流利的英语接受外媒采访所显现的大将之风。“李娜效应”使得国内体育界刮起了运动员学习英语的风潮。

看来,中国运动员要真正实现“走向世界”,还要将英语学习纳入到训练计划中。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。